文：白话文
10月27驲，诺华宣布2020前3季度事迹讲述，净销售收入358.89亿美元，同比增加4%；焦点业务利润119.15亿美元，同比增加16%。
从2020Q3事迹显示来看，诺华净销售收入为122.59亿美元，此中，中国区事迹支出6.67亿美元（+13%），折合人民币44.68亿元，次要遭到Cosentyx（管库偶尤单抗）跟Entresto（沙库巴直缬沙坦钠）2位数增长速度的鞭策。
诺华翻新药营业正在2020Q3支出98亿美元（+1%），次要受Cosentyx、Entresto跟Zolgensma的强劲鞭策。而诺华眼科跟皮肤科范畴药物发卖显示虽有恶化，但仍遭到COVID-19的影响。
从详细产物来看，2020年前3季度，诺华共有8款产物销售额跨越10亿美元。此中，Cosentyx销售额到达28.86亿美元（+12%），Gilenya销售额为22.43亿美元（-7%），Entresto销售额为17.81亿美元（+48%）。
诺华脊髓性肌萎缩症基因疗法Zolgensma现阶段曾经正在美国、欧盟跟日本获批。2020年前3季度销售额为6.66亿美元，该药自2019年5月获批以来，累计销售额已到达10.27亿美元。
